Beste mensen,
Na een lange viering een kort woord van dank. Ten eerste aan u dierbare parochianen van de Christoffelparochie. U bent vandaag gekomen naar Bakhuizen om pastoor Buter en mij te verwelkomen in uw gemeenschappen. We hopen de komende periode elkaar te mogen ontmoeten in de vieringen, maar ook wanneer de gelegenheid zich voordoet bij u thuis. We gaan proberen het parochiële leven te begeleiden, ieder vanuit zijn kunde en spiritualiteit. We hopen door onze aanwezigheid u dichter bij de vreugde van het evangelie te brengen, soms in momenten van stilte en bezinning, soms in vieringen waarin we het leven vieren als kinderen van God. De laatste 26 jaar heb ik gewerkt in het bisdom Rotterdam. Misschien denkt u wel dat iemand uit het westen u de waarheid komt vertellen, u komt overstromen met ideeën en werkwijzen uit de modernewereld. Die overstroming hebben we deze dagen gehad in de pastorie van Joure. De afvoer van de wasmachine was ergens tussen de muren afgebroken en het invalide toilet was een klein zwembad geworden. Na gedweild te hebben kwamen de technische mannen om een oplossing te bedenken. De oude muren afbreken of een alternatief zoeken, dat was de vraag. Ze kozen voor het alternatief en dus konden wij de wasmachine weer gebruiken. Het laat zien dat we samen voor de uitdaging staan om wegen te zoeken waarin we elkaar inspireren en nabij blijven. Ik dank Annie Schothorst, mijn voorgangster als pastoraal werker voorhaar inzet voor onze Christoffelparochie. Verder dank ik Bisschoppelijk administrator Peter Wellen voor de mogelijkheid om in het bisdom Groningen Leeuwarden te mogen komen werken. Ik dank vicaris Arjen Bultsma voor de kennismaking en het voorgaan in de viering van vandaag. Je kwam bij het bezoek aan de pastorie in Joure even thuis in je eigen woonplek van weleer. We zullen elkaar in de komende periode regelmatig treffen om samen met het kerkbestuur en de locatieraden na te denken over de toekomst van onze kerkgebouwen waarin onze gemeenschappen samenkomen. Verder dank ik pastoor John de Zwart voor het hartelijke welkom en pastoor Albert Buter voor het in mij gestelde vertrouwen om te gaan samenwerken als pastoraal team voor de Christoffelparochie. We staan voor grote uitdagingen waarin we stap voor stap wegen met elkaar zullen verkennen, leren luisteren naar de heilige Geest en vol vertrouwen een weg van geloof, hoop en liefde zullen bewandelen. Laat dan uw eerste woord volgens de apostel Paulus zijn liefde, liefde voor God, liefde voor het leven, liefde voor elkaar. Tenslotte een dankwoord voor mijn echtgenote Vane en onze vier kinderen, schoondochter, en inmiddels drie kleinkinderen. Ze hebben mij gesteund en toestemming gegeven om deze stap vandaag te zetten. Laten we elkaar de hand schudden, genieten van het sacrament van de koffie en thee, en misschien hopelijk de Friese oranjekoeken. Het ga jullie goed, it gean jo goed,
Pastor en opa Ton
Tankwurd
Bêste minsken,
Nei in lange fiering in koart wurd fan tank. Ta earste oan jo dierbere parochianen fan de Christoffelparochie. Jo binne hjoed kommen nei Bakhuizen om pastoar Buter en my te verwolkomen yn jo mienskippen. Wy hoopje de kommende perioade elkoar te meie moetsje yn de vieringen, mar ek wannear de gelegenheid him voordoet by jo thús. Wy sille besykjen it parochiële libben te begelieden, elk fanút syn kunde en spiritualiteit. Wy hoopje troch ús oanwêzigens jo dichter by de wille fan it evangelie
te bringen, soms yn mominten fan stilte en bezinning, soms yn vieringen wêryn wy it libben fiere as bern fan God. De lêste 26 jier ha ik wurke yn it bisdom Rotterdam. Faaks tinkt jo wol dat immen út it westen jo de waskrheid komt fertellen,
jo komt overstromen mei ideeën en werkwijzen út de moderne wrâld. Dy overstroming hawwe wy dizze dagen hân yn de pastorie fan Jouwer. De ôffier fan de waskmasjine wie earne tusken de muorren ôfbrutsen en it invalide toilet wie in lyts swimbad wurden. Nei gedweild te hawwe kamen de technyske mannen om in oplossing te betinke. De âlde muorren ôfbrekke of in alternatyf sykje, dat wie de fraach. Hja keazen foar it alternatyf en dus koene wy de waskmasjine wer brûke.
It lit sjen dat wy mei-inoar foar de útdaging stean om wegente sykjen wêryn wy elkoar ynspirearjen en nei bliuwe. Ik tank Annie Schothorst, myn foargongster as pastoraal wurker foar har ynset foar ús Christoffelparochie. Fierder tank ik Bisschoppelijk administrator Peter Wellen foar de mooglikheid om yn it bisdom Grins Ljouwert te meie komme wurkje. Ik tank vicaris Arjen Bultsma foar de yn `e kunde kommen en it foargean inde fiering fan hjoed. Do kaamst by it besyk oan de pastorie van Joure efkes thús yn dyn eigen woonplek fan weleer. Wy sille elkoar yn de kommende perioade regelmjittich treffe om mei-inoar mei it kerkbestuur en de locatieraden nei te tinken oer de takomst fan ús kerkgebouwen wêryn ús mienskippen gearkomme.
Fierder tank ik pastoar John de Swart foar it hertlike wolkom en pastoar Albert Buter foar it yn my stelde fertrouwen om te gean gearwurkje as pastoraal team foar de Christoffelparochie. Wy stean foar grutte útdagingen wêryn wy stap foar stap wegen
mei elkoar sille ferkenne, leare harkje nei de hillige Geest en fol fertrouwen in wei fan leau, hoopje en leafde sille bewandelen. Let dan jo earste wurd neffens de apostel Paulus syn leafde, leafde foar God, leafde ear it libben, leafde foar elkoar. Ta beslút in tankwurd foar myn frou Vane en ús fjouwer bern, skoandochter, en ûnderwilens trije pake- en beppesizzers. Hja hawwe my gesteund en tastimming jûn om dizze stap hjoed te setten. Litte wy elkoar de hân skodzjen,genietsje fan it sacrament fan de kofje en tee, en faaks hooplik de Fryske oranjekoeken. It gean jimme goed.
Pastor en Pake Ton
